ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ


ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ: ЭТО ДОГОВОР. ЭТО ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЮРИДИЧЕСКИ ОБЯЗЫВАЮЩИМ КОНТРАКТОМ, КОТОРЫЙ СЛЕДУЕТ ПРОЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ. В КОНЦЕ ВАМ НУЖНО БУДЕТ ПРИНЯТЬ ЭТО СОГЛАШЕНИЕ И ПРОДОЛЖИТЬ УСТАНОВКУ ИЛИ, ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ, ОТКАЗАТЬСЯ, В ЭТОМ СЛУЧАЕ ВЫ НЕ СМОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ, УСТАНАВЛИВАТЬ ИЛИ РАБОТАТЬ С ПРОДУКТОМ, КАК ОПИСАНО НИЖЕ. УСТАНОВИВ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ВСЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ПРОЦЕСС УСТАНОВКИ (С ПОМОЩЬЮ CD-ROM ИЛИ СКАЧИВАНИЯ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ) ПОЗВОЛЯЕТ УСТАНОВИТЬ ТЕКУЩУЮ ВЕРСИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.

Это электронное Лицензионное соглашение конечного пользователя ("Соглашение") является юридическим соглашением между вами (физическим или юридическим лицом), ("Лицензиатом"), и ООО "СофтЛогика", корпорации, зарегистрированной в штате Вирджиния ("Лицензиаром"), в отношении программного обеспечения и услуги под названием WAPT, которое вы собираетесь загрузить, загрузили или иным способом получили через веб-сайт(ы) Лицензиара или других ресурсов или средств массовой информации, включая без ограничений CD или DVD диски, дискеты, или через сеть в виде объектного кода через веб-сайты, файлообменные сети, P2P-сети, файловые архивы, FTP серверы или другие подобные услуги, включая, без ограничений: а) все содержимое файлов, диск (диски), CD-ROM (ы) или другие носители, с помощью которых это соглашение предоставлено ("Программное обеспечение"), и б) все последующие обновления, изменения, исправления, дополнения, исправления, модификации, копии, дополнения или исправленные версии Программного обеспечения, если таковые имеются, лицензированных вам Лицензиаром (далее "Обновления") при условии, что обновление не включает в себя новые последующие выпуски программного обеспечения, имеющие новую первую цифру, такие как 4.0 или 5.0 ("Новые релизы"), но включают любые незначительные пересмотры версии программного обеспечения, обозначенные изменением в десятичной цифре, например 3.8 или 3.9 и в), сопутствующую пользовательскую документацию и пояснительные материалы или файлы, представленные в письменной, "онлайн" или электронной форме ("Документация" и вместе с Программным Обеспечением и Обновлениями, "Продукт"). Вы должны соблюдать условия и положения настоящего лицензионного соглашения в случае, если вы получили Продукт или доступ к нему непосредственно от Лицензиара или из любого другого источника. Для целей настоящего Соглашения, "Вы" означает физическое лицо, установившее или использующее Продукт от своего собственного имени, или, если Продукт в настоящее время загружается или устанавливается от имени организации, являющейся работодателем, "Вы" означает организацию, для работы в которой загружается или устанавливается Продукт, и настоящим представляется, что такая организация уполномочивает лицо, принимющее данное соглашение, сделать это от ее имени. Для целей настоящего Соглашения термин "организация", помимо прочего, включает в себя любое партнерство, общество с ограниченной ответственностью, корпорации, ассоциации, акционерное общество, трастовое или совместное предприятие, организацию труда, неинкорпорированную организацию или государственный орган.

В настоящем Соглашении, "Сайт Лицензиара" означает Интернет-сайт, поддерживаемый Лицензиаром или от его имени, с которого программное обеспечение доступно для загрузки в соответствии с лицензией от Лицензиара. Сайт Лицензиара в настоящее время находится на http://www.softlogica.com

Получая доступ, загружая, храня, устанавливая, выполняя, демонстрируя, копируя Продукт в память компьютера или иначе получая выгоду от использования функциональных возможностей Продукта в соответствии с Документацией ("Использование"), вы соглашаетесь с условиями настоящего Соглашения. Если вы не согласны с условиями настоящего Соглашения, Лицензиар не лицензирует Продукт для вас. В таком случае, вы не можете Использовать Продукт никоим образом.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОСТАВИТЬ ПОМЕТКУ РЯДОМ С "Я СОГЛАСЕН С УСЛОВИЯМИ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ" И НАЖАТЬ КНОПКУ "ДАЛЕЕ", ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ПОСКОЛЬКУ ЭТИ ДЕЙСТВИЯ СТАВЯТ ВАШУ ПОДПИСЬ, ИМЕЮЩУЮ ЮРИДИЧЕСКУЮ СИЛУ, И ТЕМ САМЫМ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ И СТАНОВИТЕСЬ ЕГО УЧАСТНИКОМ И СОГЛАСНЫ С ТЕМ, ЧТО ЭТО СОГЛАШЕНИЕ ИСПОЛНИМО, КАК И ЛЮБОЕ ПИСЬМЕННОЕ СОГЛАШЕНИЕ, ПОДПИСАННОЕ ВАМИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, НАЖМИТЕ КНОПКУ "ВЫХОД", И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НЕ БУДЕТ УСТАНОВЛЕНО НА ВАШЕМ КОМПЬЮТЕРЕ. Этот Продукт не будет установлен на вашем компьютере до тех пор, пока вы не примете условия настоящего Соглашения. Вы также можете получить копию этого Соглашения, связавшись с Лицензиаром по адресу: support@softlogica.com.

1. Права собственности и неразглашение информации.

1.1. Права собственности. Вы соглашаетесь, что Программа и авторство, системы, идеи, методы работы, документация и другая информация, содержащаяся в Продукте, являются интеллектуальной собственностью и/или коммерческой тайной Лицензиара или его поставщиков и/или лицензиаров и защищены гражданским и уголовным правом и законом об авторском праве, коммерческой тайне, товарным знаком и/или патентом Соединенных Штатов Америки, других стран и международными договорами. Вы можете использовать торговые марки лишь для идентификации печатной продукции, производимой Продуктом в соответствии с общепринятой практикой использования товарного знака, в том числе для идентификации имени владельца товарного знака. Такое использование любой торговой марки не дает вам никаких прав собственности на этот товарный знак. Лицензиар и/или его поставщики сохраняют за собой все права, название и выгоду в отношении Продукта, включая без ограничений любые исправления ошибок, улучшения, обновления или другие модификации Программного Обеспечения, произведенные Лицензиаром или любой третьей стороной, и все авторские права, патенты, право на коммерческую тайну, товарные знаки и другие права интеллектуальной собственности на него. Владение, установка и использование Продукта не передают вам никакого права интеллектуальной собственности на Продукт, и вы не приобретаете никаких прав на Продукт за исключением случаев, прямо указанных в настоящем Соглашении. Все сделанные в рамках данного Соглашения копии Продукта должны содержать те же уведомления о правах собственности, которые представлены в Продукте. За исключением указанного выше, настоящее соглашение не предоставляет Вам никаких прав на интеллектуальную собственность в Продукт, и вы признаете, что Лицензия, как далее определено в настоящем документе, предоставленная в соответствии с настоящим Соглашением, дает вам только право ограниченного пользования в соответствии с положениями и условиями настоящего Соглашения. Лицензиар оставляет за собой все права, не предоставленные Вам явно в настоящем Соглашении.

1.2. Исходный код. Вы признаете, что исходный код Продукта является собственностью Лицензиара или его поставщиков и/или лицензиаров и составляет коммерческую тайну Лицензиара или его поставщиков и/или лицензиаров. Вы соглашаетесь не изменять, не адаптировать, не переводить, не перепроектировать, не декомпилировать, не разбирать и не пытаться получить исходный код Продукта никоим другим образом.

1.3. Конфиденциальная информация. Вы соглашаетесь, что, кроме описанных здесь случаев, Продукт, включая определенную конструкцию и структуру отдельных программ, представляют собой конфиденциальную информацию, являющуюся собственностью Лицензиара или его поставщиков и/или лицензиаров. Вы соглашаетесь не передавать, не копировать, не раскрывать, не предоставлять или иным способом делать эту конфиденциальную информацию доступной в любом виде любой третьей стороне. [В настоящем Соглашении "Лицензионный Ключ" означает файл или уникальную последовательность цифр и/или символов, предоставленные Вам Лицензиаром, подтверждающие приобретение лицензии от Лицензиара, которые могут нести информацию о Лицензии, то есть ее тип, имя пользователя и количество приобретенных лицензий, и позволяет использовать все функции Продукта в соответствии с Лицензией, предоставленной в рамках настоящего Соглашения.] Вы соглашаетесь с тем, чтобы осуществлять разумные меры безопасности для защиты этой конфиденциальной информации, при условии, однако, что вы можете распространять неограниченное количество копий пробной версии Продукта только в виде объектного кода, включая копии для коммерческого распространения, при условии, что каждая копия, которую вы создаете и распространяете, содержит все компоненты, входящие в оригинальную комплектацию Продукта, в том числе без ограничений настоящее Соглашение для принятия конечным пользователем перед первым использованием, а также те же авторские права и другие уведомления о правах собственности, относящиеся к Продукту, которые присутствуют в Продукте, а также при условии, что в связи с распространением пробной версии Продукта вы не (I) соединяете Продукт с любой другой продукцией или материалами, в том числе компиляции на DVD или CD, и не (II) взимаете никакой платы без предварительного письменного согласия Лицензиара.

1.4. Никаких изменений. Вы соглашаетесь не модифицировать и никоим другми образом не изменять Продукт. Вы не можете удалять или изменять уведомления об авторском праве или другие уведомления о правах собственности на всех копиях Продукта.

2. Предоставление Лицензии.

2.1. Лицензия. Лицензиар предоставляет Вам неэксклюзивную и не подлежащую передаче лицензию на хранение, загрузку, устанавку, запуск и демонстрацию ("Использование") указанной версии Программного Обеспечения на указанном числе компьютеров, рабочих станций, персональных цифровых помощников, смартфонов, мобильных телефонов, портативных устройств или других электронных устройств, для которых программное обеспечение было разработано (каждое именуется как "Клиентское Устройство") в соответствии с условиями настоящего Соглашения ("Лицензия"), и вы соглашаетесь и принимаете такую лицензию следующим образом:

а). Пробная Версия и Сокращенная Лицензия. Если Вы получили, загрузили и/или установили пробную версию Продукта и настоящим получили пробную лицензию на Программное Обеспечение, вы можете использовать Продукт только для ознакомительных целей и только в течение одного испытательного периода 30 (тридцати) дней, если не указано иное, с момента первоначальной установки. Любое использование Продукта для других целей или по истечении испытательного периода строго запрещено, при условии, однако, что с учетом ограничений, содержащихся в настоящем документе, вы можете копировать и распространять пробную версию Продукта, как это предусмотрено в разделе 1.3 настоящего Соглашения, и когда и как разрешено Лицензиаром, Продукт может быть Использован после истечения испытательного срока согласно условиям и ограничениям, установленным Лицензиаром по своему усмотрению ("Сокращенная Лицензия"). Несмотря на все указанное выше, если вы Используете Продукт по Лицензии Пробной Версии и/или Сокращенной лицензии, вы тем самым соглашаетесь с тем, что Лицензиар может время от времени предоставлять, а вы соглашаетесь включать определенные рекламные функции.

б). Лицензия Полной Версии. Если Продукт лицензирован по Лицензии Полной Версии, вы можете использовать всю функциональность Продукта в соответствии с условиями, указанными в применимой Лицензии Полной Версии для Продукта. Для целей настоящего Соглашения, "Полная Версия" означает любое Использование изделия с полной функциональностью для личного пользования, легального предпринимательства, коммерческих или государственных целей в соответствии с Документацией. Одна купленная Лицензия Полной Версии дает Лицензиату право Использовать одну копию Продукта, лицензированного по Лицензии Полной Версии, на одном (1) Устройстве Клиента при условии, что если куплено несколько Лицензий Полной Версии, число Клиентских Устройств и/или количество разрешенных пользователей должно соответствовать предусмотренному и допускаемому в документации или на веб-сайте Лицензиара www.softlogica.com на момент приобретения полной версии лицензии. Несмотря на все указанное выше, вы тем самым соглашаетесь и признаете, что если вы прекращаете Использовать Продукт на Устройстве Клиента, вы можете перенести, установить и Использовать ту же копию Продукта на другом Устройстве Клиента, при условии, что (I) копия Продукта не установлена и/или не Используется на любом другом Устройстве Клиента; (II) Продукт не считается перенесенным на другое Клиентское Устройство, пока копии всех компонентов Продукта не перенесены также на другое Клиентское Устройство, и (III), вы соблюдаете условия данного лицензионного соглашения.

в). Предоставление Нескольких Лицензий. Если вы приобрели несколько лицензий для Продукта, что отражает Лицензионный Ключ(и), предоставленные Вам Лицензиаром, то количество множественных лицензий и условия лицензирования, отраженные в Лицензионном Ключе(ах), определяет количество копий Продукта, которое вы можете иметь, разрешенные способы использования, и количество Клиентских Устройств, на которых Вы можете Использовать Продукт при условии, что, если тип лицензии и явные условия лицензирования, то есть пробная версия или полная версия, и Лицензионный Ключ не предусматривают иное, каждая купленная лицензия дает право на установки и использования Продукта на одном (1) Клиентском Устройстве. Лицензиар оставляет за собой все права, не предоставленные в настоящем документе.

г). Лицензиар будет предоставлять Вам техническую поддержку по электронной почте в течение 1 (одного) года с даты покупки, при условии, однако, что вы можете расширить услуги технической поддержки, если таковая имеется, путем подписки и платить Лицензиару соответствующие взносы за годовую подписку и техническую поддержку на соответствующих условиях, изложенных на применимых счетах-фактурах или упаковке для Продукта. Правила и условия поддержки могут быть изменены без предварительного уведомления.

2.2. Продукт на нескольких языках; Несколько копий на различных носителях; Комплекты. Если вы используете различные версии Продукта или версии Продукта на различных языках, если вы получаете Продукт на носителях различных типов, если вы иным способом получили несколько копий Продукта, или если вы получили Продукт в комплекте с другим программным обеспечением, общее разрешенное количество ваших Клиентских Устройств, на которых установлены все версии Продукта, должно соответствовать количеству лицензий, которые Вы получили от Лицензиара при условии, что условиями лицензирования и Лицензионного Ключа не предусмотрено иное, каждая купленная лицензия дает право на установку и использование Продукта на одном (1) Клиентском Устройстве. Вы не можете арендовать, соединять с другими Продуктами или материалами, сублицензировать, одалживать или передавать любые версии или копии Продукта независимо от того, используете ли вы Продукт или нет, без письменного согласия Лицензиара.

2.3. Обновления. В течение Срока действия настоящего Соглашения, вы можете скачивать обновления для Продукта, когда и по мере того как Лицензиар публикует их на своем веб-сайте или через другие онлайн-сервисы. Несмотря на любое положение, указанное выше, ничто в настоящем Соглашении не должно толковаться как предоставление вам каких-либо прав или лицензий в связи с новыми релизами Продукта или прав на любой новый релиз. Настоящее Соглашение не обязывает Лицензиара на предоставление обновлений. Несмотря на вышеизложенное, любые Обновления, которые вы можете получить, становятся частью Продукта и к ним применимы условия настоящего Соглашения (до тех пор, пока это соглашение не заменяется новым соглашением, сопровождающим такое Обновление или измененную версию Продукта).

2.4. Обновление. Если эта копия Продукта является новым релизом, как определено здесь и предоставлено вам, вместе с новым Лицензионным Ключом, как обновление любой предыдущей версии WAPT, для Использования обновленной копии Продукта вы должны обладать действительной полной лицензией на первоначальное программное обеспечение WAPT.

2.5. Резервные копии. Вы можете сделать одну (1) копию Продукта в целях резервного копирования и хранения, при условии, однако, что оригинал и каждая копия хранится в вашем распоряжении или под контролем, и установка и использование вами Продукта не выходит за рамки разрешеного в данном разделе 2.

2.6. Обратная связь. Лицензиат имеет право время от времени предоставлять предложения, спецификации, комментарии или другие отзывы Лицензиару относительно Программного Обеспечения (далее "Обратная Связь"). Вы соглашаетесь, что любая Обратная Связь есть и будет абсолютно добровольной и (I) считается производной работой на основе Программного Обеспечения, (II), будет собственностью Лицензиара, и (III) не создает для Лицензиара никаких обязательств по обеспечению конфиденциальности. Однако, Лицензиар обязуется не раскрывать источник любой Обратной Связи без согласия лицензиата. Если иное не предусмотрено в настоящем документе, Лицензиар вправе раскрывать и использовать такую Обратную Связь, как считает нужным, совершенно без обязательств любого рода Лицензиату.

2.7. Срок и Прекращение Действия. Срок действия настоящего Соглашения ("Срок") начинается с момента загрузки или установки Продукта (что наступит раньше) и продолжается, если иным образом не прекращено в соответствии с настоящим Соглашением, навсегда или на срок, указанный в Лицензии, предоставленной ниже. Лицензиар может прекратить действие настоящего Соглашения, предлагая Вам заменяющее Соглашение о Продукте или заменяющую или измененную версию или обновление или Новый Релиз Продукта, и при условии, что вы продолжаете использовать Продукт или таковую замену, измененную или обновленную версию или Новый Релиз по принятии вами такового заменяющего Соглашения. Действие настоящего Соглашения может быть также прекращено Лицензиаром немедленно и без уведомления, если Вы не в состоянии выполнить любое из ваших обязательств или условий этого Соглашения. Без ущерба для любых других прав, действие настоящего Соглашения прекращается автоматически, если вы не в состоянии выполнить любое из ограничений или других требований, описанных в данном документе. После прекращения действия или истечения срока действия настоящего Соглашения, вы должны немедленно прекратить использование Продукта и уничтожить все копии Продукта.

2.8. Отсутствие прав по Прекращении Действия. После прекращения действия настоящего Соглашения Вы больше не будете иметь право никоим образом Использовать Продукт.

2.9. Существенные Условия. Вы соглашаетесь, что каждое из условий настоящего Раздела 2 существенно, и что ваш отказ соблюдать эти условия и положения является для Лицензиара достаточным основанием немедленно прекратить действие настоящего Соглашения и Лицензии, предоставленной в рамках настоящего Соглашения. Наличие раздела 2.7 не будет актуальным при определении существенности любого другого положения или нарушении этого Соглашения любой из сторон настоящего контракта.

3. Ограничения.

3.1. Не передавать. Ни при каких обстоятельствах вы не должны продавать, давать в кредит, аренду, лизинг, лицензировать, сублицензировать, публиковать, демонстрировать, распространять или иным образом передавать третьим лицам Продукт, его использование или любую копию, полностью или частично, без письменного согласия Лицензиара, при условии, что если такое не допускающее передачи право предоставлено вам в соответствии с действующим законодательством в Вашей юрисдикции, вы можете передать свои права по данному Соглашению на постоянной основе другому физическому или юридическому лицу, при условии, что: а) вы также передаете это Соглашение, Продукт, все сопровождающие печатные материалы и все другое программное обеспечение или оборудование, идущее в комплекте или предустановленное вместе с Продуктом, включая все копии, Обновления и предыдущие версии, такому лицу или организации; б) не сохраняете никаких копий, включая резервные копии и копии, хранящиеся на Клиентском Устройстве и в) принимающая сторона принимает условия настоящего Соглашения и любые другие условия, на которых Вы законно приобрели лицензию на Продукт. Несмотря на вышесказанное, вы не можете передать пре-релизы, или копии Продукта для образовательных учреждений и копии "не для перепродажи". Ни в коем случае вы можете разрешать третьим лицам извлекать выгоду из использования функциональных возможностей Продукта в режиме разделения времени, через бюро услуг, или на других условиях, за исключением случаев такого использования, указанных в прилагаемом прайс-листе, заказе на покупку или в комплектации Продукта.

3.2. Запреты. За исключением случаев, специально предусмотренных в настоящем Соглашении, Вы не можете использовать, копировать, эмулировать, клонировать, сдавать в аренду, продавать, изменять, декомпилировать, демонтировать или иным образом перепроектировать, или иным образом преобразовывать Продукт в форму, доступную для прочтения человеком, а также разрешать такие действия третьим лицам, за исключением случаев, когда вышеприведенное ограничение прямо запрещено действующим законодательством. Несмотря на вышеизложенное предложение, декомпилирование Программного обеспечения допускается в той мере, в которой законы вашей юрисдикции дают Вам непередаваемое право сделать так, чтобы получить информацию, необходимую, чтобы сделать Программное Обеспечение совместимым с другим программным обеспечением, при условии, однако, что вы должны сначала запросить такую информацию от Лицензиара и Лицензиар может, по своему усмотрению, либо предоставить Вам такую информацию (согласно условиям конфиденциальности), или установить разумные условия, включая разумную плату, на такое использование Программного Обеспечения для защиты права собственности Лицензиара и его поставщиков и/или лицензиаров на Программное Обеспечение. Вы не можете изменять, или создавать производные работы, основанные на Продукте в целом или в его части. Любое такое нелегальное использование означает автоматическое и немедленное прекращение действия настоящего Соглашения и Лицензии, предоставленной в установленном порядке, и может повлечь за собой уголовное и/или гражданское преследование. Ни двоичный код, ни исходный код Продукта не может быть без письменного разрешения Лицензиара использован или реконструирован, чтобы заново создать алгоритм программы, которая является частной собственностью. Все права, не предоставленные здесь, принадлежат Лицензиару и/или его поставщикам и лицерзиарам, если это применимо.

3.3. Лицензионный ключ. Вы не можете давать, предоставлять, продавать или иным образом передавать регистрационный Лицензионный Ключ или его копии третьим лицам. Вы должны пригалать все усилия для хранения Лицензионного Ключа в безопасном месте. Лицензионный Ключ Продукта запрещено распространять без письменного разрешения Лицензиара, за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе, за пределами области правового регулирования лица или лиц, которые приобрели оригинальную лицензию. Такие действия приводят к нарушению авторских прав. Лицензиар оставляет за собой право требования компенсации в случае нанесения ущерба, произошедшего в результате распространения вами Лицензионного Ключа или содержащегося в нем регистрационного кода. Это требование распространяется также на все расходы, понесенные Лицензиаром или его лицензиарами в целях защиты своих законных прав в результате такого нарушения.

3.4. Уведомления о правах собственности и копии. Вы не можете удалять с Продукта никакие уведомления о правах собственности или этикетки. Вы не можете копировать Продукт, за исключением случаев, прямо предусмотренных в разделе 2 выше.

3.5. Запрет на передачу прав. За исключением случаев, специально предусмотренных в настоящем документе, вы не имеете права передавать или назначать какие-либо права, предоставленные Вам в рамках настоящего Соглашения или любого из своих обязательств в соответствии с настоящим документом.

3.6. Соответствие с законом. Вы согласны с тем, что, Используя Продукт и пользуясь любыми отчетами или информацией, полученной в результате Использования этого Продукта, что вы будете соблюдать все применимые международные, национальные, государственные, региональные и местные законы и правила, в том числе, без ограничений, конфиденциальности, авторского права, экспортного контроля и правовые нормы об ответственности за непристойное поведение.

3.7. Возмещение убытков. Вы согласны возмещать убытки, защищать и ограждать Лицензиара и его должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, преемников и правопреемников от всех и любых убытков, обязательств, убытков и претензий, и всех связанных с этим расходов (включая разумные судебные издержки и расходы, а также расходы на расследования, судебные процессы, урегулирование, судебные решения, проценты и штрафы), и расходы, связанные с любыми сторонними претензиями, связанными с фактическим или предполагаемым: (I) нарушением Лицензиатом (кроме случаев, когда такое нарушение связано исключительно с Продуктом) интеллектуальной собственности и/или имущественного права третьей стороны, включая, но не ограничиваясь, патенты, торговые марки, авторские права, коммерческую тайну, известность и/или конфиденциальность, (II) травмы (включая смерть) или повреждения имущества из-за халатности или преднамеренных неправомерных действий Лицензиата, и/или (III) нарушения лицензиатом любого из его заявлений, гарантий, обязательств и/или договоренностей изложенных в настоящем документе.

3.8. Дополнительные меры защиты. Исключительно в целях предотвращения нелицензионного использования Продукта, Программное Обеспечение может устанавливать на компьютере технические средства, направленные на предотвращение нелицензионного использования, и Лицензиар может использовать эту технологию, чтобы подтвердить, что у вас есть лицензионная копия Продукта. Обновление этих технических средств может быть результатом установки Обновлений. Обновления не будут устанавливаться или могут не работать при установке на нелицензионные копии Продукта. Если вы не используете лицензионную копию Продукта, вы не можете установить обновления. Лицензиар не будет собирать личную информацию с вашего компьютера во время этого процесса.

4. ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

4.1. Ограниченная гарантия. Лицензиар гарантирует, что для более чем (х) шестидесяти (60) дней и (у) минимального гарантийного срока, требуемого действующим законодательством, начиная с I) первичного приобретения носителя информации (например, дискет), на котором содержится Продукт, или II) даты получения вами Лицензионного Ключа от Лицензиара, в соответствии с настоящим Соглашением, Продукт будет работать в основном в соответствии с документацией или в целом соответствовать характеристикам Продукта, опубликованным Лицензиаром. Несущественные отличия эксплуатационных качеств от документации не являются гарантийным случаем. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ОЦЕНОЧНЫЕ, ПРОБНЫЕ ВЕРСИИ, ОБНОВЛЕНИЯ, ПРЕ-РЕЛИЗЫ, ОБРАЗЦЫ, КОПИИ НЕ ДЛЯ ПЕРЕПРОДАЖИ. Для гарантийного обслуживания, вы должны вернуть Продукт туда, где вы получили его, вместе с доказательством покупки Продукта, сделанной не ранее [шестидесяти (60) дней] до обращения. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ, ОПИСАННАЯ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ, ДАЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА. ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫ.

4.2. Средства правовой защиты клиентов. Полная ответственность Лицензиара и его поставщиков и Ваше исключительное средство правовой защиты от любого нарушения вышеупомянутой гарантии выбирается Лицензиаром: (I) возврат суммы, заплаченной за лицензию, если таковая имеется, (II) замена дефектных носителей, содержащих Продукт, или (III) исправление дефектов или ошибок в течение разумного периода времени. Вы должны вернуть дефектный носитель Лицензиару за свой счет с копией квитанции. Данная ограниченная гарантия является недействительной, если дефект является результатом несчастного случая, злоупотребления или неправильного использования. При любой замене носителя будет предоставлена гарантия на оставшуюся часть первоначального гарантийного срока.

4.3. ОТСУТСТВИЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ. КРОМЕ ВЫШЕУПОМЯНУТОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ И КРОМЕ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, УСЛОВИЙ, ЗАЯВЛЕНИЙ И СРОКОВ В ТОЙ МЕРЕ, В КОТОРОЙ ОНИ НЕ МОГУТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНЫ ИЛИ ОГРАНИЧЕНЫ ЗАКОНОМ, ПРИМЕНИМЫМ К ВАМ В ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ, ПРОДУКТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ И ЛИЦЕНЗИАР НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ОБЕЩАНИЙ, ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫМИ АКТАМИ, ОБЩИМ ЗАКОНОМ, ОБЫЧАЕМ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ ДРУГИМИ УСЛОВИЯМИ, ОТНОСИТЕЛЬНО ИЛИ ОТНОСЯЩИМИСЯ К ПРОДУКТУ ИЛИ ЕГО СОДЕРЖАНИЮ ИЛИ К ЛЮБЫМ ДРУГИМ МАТЕРИАЛАМ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМ ВАМ В СООТВЕТСТВИИ С ДАННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЕ РИСКИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВЫБОР ПРОДУКТА ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ СВОИХ ЦЕЛЕЙ, А ТАКЖЕ ЗА УСТАНОВКУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТА И РЕЗУЛЬТАТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ С ЕГО ПОМОЩЬЮ. ЛИЦЕНЗИАР НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЧТО ПРОДУКТ БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕЗ ОШИБОК ИЛИ БЕЗ ПЕРЕБОЕВ ИЛИ ПРОВАЛОВ, ИЛИ ЧТО ОН СОВМЕСТИМ С ЛЮБЫМ КОНКРЕТНЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ ИЛИ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ. В МЕРЕ, МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ЛИЦЕНЗИАР ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ИНТЕГРАЦИИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО ЦЕЛИ В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТА И СОПУТСТВУЮЩИХ ПЕЧАТНЫХ МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ГАРАНТИИ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ПРОДУКТ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИЛИ СТАТЬ ДОСТУПНЫМ ИЗ-ЗА ЛЮБОГО РЯДА ФАКТОРОВ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ, ЗАПЛАНИРОВАННОЕ ИЛИ НЕЗАПЛАНИРОВАННОЕ, СТИХИЙНЫЕ БЕДСТВИЯ, ТЕХНИЧЕСКИЕ СБОИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ, ИЛИ ЗАДЕРЖКА ИЛИ СБОИ ПО ПРИЧИНЕ ВИРУСОВ, АТАК ТИПА "ОТКАЗ В ОБСЛУЖИВАНИИ", УВЕЛИЧЕНИЕ ИЛИ КОЛЕБАНИЯ СПРОСА, И ДЕЙСТВИЯ И БЕЗДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЛИЦЕНЗИАР ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО НАЛИЧИЯ, ДОСТУПНОСТИ ИЛИ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ СИСТЕМЫ И/ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ЛИЦЕНЗИАР ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТЕРИ ДАННЫХ ВО ВРЕМЯ ЛЮБЫХ КОММУНИКАЦИЙ И ОТ ЛЮБЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ВОЗНИКАЮЩИХ ИЗ-ЗА ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С ЛЮБОЙ НЕСПОСОБНОСТЬЮ ЛИЦЕНЗИАРА ПЕРЕДАТЬ ВАМ ТОЧНУЮ И ПОЛНУЮ ИНФОРМАЦИЮ.

4.4. ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ; ОТСУТСТВИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЕ РАСХОДЫ ОТ ЛЮБОГО УЩЕРБА, ЯВИВШЕГОСЯ СЛЕДСТВИЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА И ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ПРОДУКТЕ ИЛИ ИМ СОБРАННОЙ, И ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ (ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ПРАВИЛЬНОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ) С ЛЮБЫМ ДРУГИМ ОБОРУДОВАНИЕМ ИЛИ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫМ ЛИЦЕНЗИАРОМ ИЛИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ. В МЕРЕ, МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ЛИЦЕНЗИАР ИЛИ ЕГО ПОСТАВЩИКИ И ЛИЦЕНЗАРЫ НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, УЩЕРБ ОТ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, ПРЕРЫВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОТЕРИ ДЕЛОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПОТЕРЮ РЕПУТАЦИИ, ОСТАНОВКИ РАБОТЫ, ОБЕСЦЕНЕНИЕ, РАЗРУШЕНИЕ ИЛИ СБОИ ОБОРУДОВАНИЯ ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ЗАТРАТЫ НА РЕМОНТ, ИЗМЕНЕНИЕ КУРСА ИЛИ ДРУГИЕ ФИНАНСОВЫЕ УБЫТКИ), ВОЗНИКАЮЩИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПРИМЕНЕНИЯ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА ИЛИ НЕСОВМЕСТИМОСТИ ПРОДУКТА С ЛЮБЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ОБОРУДОВАНИЕМ, ДАЖЕ ЕСЛИ ТАКОВАЯ СТОРОНА БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ ПОЛНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЛИЦЕНЗИАРА ПЕРЕД ВАМИ ЗА ВСЕ УБЫТКИ ПО ОДНОЙ ИЛИ НЕСКОЛЬКИМ ПРИЧИНАМ, В РАМКАХ ДОГОВОРА, ГРАЖДАНСКОГО ПРАВОНАРУШЕНИЯ ИЛИ ПО ИНОЙ ПРИЧИНЕ НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ ЗА ПРОДУКТ. НАСТОЯЩЕЕ ОГРАНИЧЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СМЕРТЬ ИЛИ ТРАВМЫ, ЕСЛИ ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ЗАПРЕЩАЕТ ТАКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ. КРОМЕ ТОГО, ПОСКОЛЬКУ В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ НЕ ПОЗВОЛЕНО ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЙ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЙ УЩЕРБ, ВЫШЕОЗНАЧЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ.

5. Памятка для пользователей из США.

5.1. Памятка для конечных пользователей в госучреждениях США. Продукт и сопроводительная документация считаются "Коммерческими Продуктами", как этот термин определен в 48 C.F.R. 2.101, состоящими из "Коммерческого компьютерного программного обеспечения" и "Документации коммерческого компьютерноого программное обеспечения", соответственно, как эти термины используются в 48 C.F.R. 12.212 или 48 C.F.R. 227.7202, если это применимо. В соответствии с 48 C.F.R. 12.212 или 48 C.F.R. 227.7202-1 по 227.7202-4, если это применимо, коммерческое компьютерное программное обеспечение и документация коммерческого компьютерного программного обеспечения в настоящее время лицензируются для конечных пользователей в госучреждениях США (а) только как Коммерческие Продукты и (б) только с теми правами, включая любое использование, модификацию, воспроизведение, выпуск, демонстрацию или раскрытие Продукта и сопровождающей документации, которые предоставляются всем другим конечным пользователям в соответствии с условиями настоящей Лицензии. Неопубликованные права защищены в соответствии с законами об авторских правах Соединенных Штатов.

5.2. Ограничения на экспорт в США для пользователей из США. Если вы гражданин или юридического лицо, так или иначе подпадающее под законы и правила США, вы признаете и соглашаетесь, что Продукт может быть предметом ограничений и контроля, по экспорту и Правила экспортного контроля США ("Акты"). Вы соглашаетесь и подтверждаете, что ни Продукт, ни какая-либо его прямая продукция не используется и не будет использоваться в любых целях, запрещенных законами. Вы не можете Использовать, скачивать, экспортировать или реэкспортировать Продукт (а) в любую страну, в которую США установили ограничения на экспорт, или гражданам или резидентам оной, (б) кому-либо из Списка граждан особых категорий и запрещённых лиц Департамента финансов Соединенных Штатов или Министерства торговли США. Используя Продукт, вы заявляете и гарантируете, что Вы не являетесь и не находитесь в, под контролем, или гражданином или резидентом любой такой страны или лицом из любого такого списка. Вы признаете, что это ваша личная ответственность соблюдать все правительственные экспортные и другие применимые законы и что Лицензиар не несет дальнейшей ответственности за нарушения после передачи вам лицензии. Вы гарантируете и заявляете, что ни Министерство торговли США, ни Бюро по вопросам экспортного контроля, ни другие федеральные агентства США не приостанавливали, не отменяли и не запрещали ваши права экспорта.

6. Ваша информация и политика конфиденциальности Лицензиара.

6.1. Политика конфиденциальности. Настоящим вы выражаете согласие на обработку Лицензиаром Ваших личных данных (которые могут быть собраны Лицензиаром или его дистрибьюторами) в соответствии с текущей политикой конфиденциальности Лицензиара от даты втсупления в силу настоящего документа, которая включена в данное Соглашение по ссылке (см. http://www.softlogica.com/privacy). Заключая настоящее Соглашение, Вы соглашаетесь с тем, что Лицензиар может собирать и хранить информацию о Вас, включая ваше имя, адрес электронной почты и информацию о кредитной карте. Лицензиар нанимает другие компании и частных лиц для выполнения определенных услуг и/или функций от своего имени. Примеры включают выполнение заказов, доставка посылок, отправка почты и электронной почты, удаление повторной информации из списков клиентов, анализ данных, обеспечение маркетинговой поддержки, обработка платежей по кредитным картам, а также предоставление обслуживания клиентов. Они имеют доступ к личной информации, необходимой для выполнения их функций, но не могут использовать ее для других целей. Лицензиар публикует информацию о политике конфиденциальности на своем сайте и может изменять такую политику время от времени по своему усмотрению. Вы должны ознакомиться с политикой конфиденциальности Лицензиара до заключения настоящего Соглашения для более подробного объяснения того, как ваша информация будет храниться и использоваться Лицензиаром. Если "вы" являетесь организацией, вы гарантируете, что каждый член вашей организации (в том числе сотрудники и подрядчики), личные данные о которых могут быть предоставлены Лицензиару, предоставил их или выразил согласие на обработку Лицензиаром таких личных данных. Личные данные будут обработаны Лицензиаром или его дистрибьюторами в стране, где они были собраны, и, возможно, в Соединенных Штатах Америки и Российской Федерации. Законы таких юрисдикций о порядке обработки личных данных могут быть более или менее строгими, чем законы в Вашей юрисдикции.

7. Разное.

7.1. Применимое право, юрисдикция и место рассмотрения. Настоящее Соглашение будет регулироваться, толковаться и применяться в соответствии с законами штата Вирджиния без ссылки на конфликты в правовых нормах и принципах. В степени, разрешенной законом, положения настоящего Соглашения заменяют какие-либо положения Торгового Кодекса, как принято или применимо к продукции в любой юрисдикции. Настоящее Соглашение не регулируется Конвенцией Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров, применение которых прямо отвергается и исключается. Федеральные суды и суды штата в штате Вирджиния обладают исключительной юрисдикцией для разрешения любых споров, вытекающих из настоящего Соглашения. Вы соглашаетесь, что это соглашение будет выполняться в штате Вирджиния и что любые действия, споры, разногласия или требования, которые могут возникнуть на основании данного Соглашения, или вытекающие из или связанные с настоящим Соглашением или о любом предполагаемом нарушении его, будут рассмотрены исключительно в федеральными судами или судами штата в штате Вирджиния и вы, в пределах, допускаемых действующим законодательством, настоящим отказываетесь от права переносить место рассмотрения в любое другое государство, округ, район или юрисдикцию, при условии, однако, что Лицензиар, как заявитель, имеет право возбудить дело в любом суде компетентной юрисдикции.

7.2. Период возбуждения иска. Никакие иски, независимо от формы, вытекающие из сделок в рамках настоящего Соглашения, не могут быть предъявлены какой-либо из сторон настоящего контракта более чем через 1 (один) года с момента возникновения или обнаружения возникновения причины иска, кроме иска по Нарушению прав интеллектуальной собственности, который может быть предъявлен в течение срока, максимально допустимого законом.

7.3. Соглашение в целом; Делимость; Отсутствие отказа от прав. Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между вами и заменяет любые другие предшествующие соглашения, предложения, сообщения или рекламу, устные или письменные, в отношении Продукта или предмета настоящего Соглашения, при условии, что Лицензиар и вы можете ограничить, изменить или модифицировать применимость условий настоящего Соглашения предварительным, одновременным или последующим письменным соглашением, ссылаясь на раздел 7.3 Соглашения и прямо предоставляя такие ограничения, модификации или изменения. Вы признаете, что вы прочитали это Соглашение, понимаете его и соглашаетесь с его условиями. Если какое-либо положение данного Соглашения признано судом компетентной юрисдикции недействительным, или невыполнимым по любой причине, в целом или в части, такое положение будет более узко сформулировано для того, чтобы оно стало законным и имеющим силу, и все Соглашение будет продолжать действовать в полную силу и будет влиять в максимальной степени, разрешенной законом. Никакой отказ от любого нарушения любых положений настоящего Соглашения не будет означать отказ от предыдущего, параллельного или последующего нарушения и никакой отказ не будет эффективным, пока не предоставлен в письменном виде.

7.4. Контактная информация. Если у вас возникли вопросы, касающиеся настоящего Соглашения или при необходимости связаться с Лицензиаром по любой причине, пожалуйста, свяжитесь с нашим Отделом поддержки пользователей support@softlogica.com.

Авторское право (с) 2003-2013 принадлежит ООО "СофтЛогика" и ее лицензиарам. Все права защищены. Продукт, в том числе программное обеспечение и вся сопроводительная документация, являются собственностью и охраняются законами об авторском праве и международными соглашениями об авторских правах, а также другими законами и договорами об интеллектуальной собственности.